Меню

Допомогти Збройним Силам України! Посилання для переказів

Матеріали з тегом "українська мова" – сторінка 7

22 листопада 2023

20:56

Дуже поширена помилка: чому "наступним чином" це калька з російською і як сказати правильно

Багато українців, на жаль, роблять поширену помилку, намагаючись перекласти з російської фразу "следующим образом", говорячи чи пишучи у такому випадку "наступним чином".

20 листопада 2023

12:50

На Одещині черговий мовний скандал: вибачень довго чекати не довелося, відео

На Одещині, у Чорноморську, продавчиня магазину електроніки відмовилася обслуговувати покупця українською.

19 листопада 2023

15:10

Викорінюємо росіянізми: як сказати "встречают по одежке" українською

Після повномасштабного російського вторгнення багато українців перейшли на українську мову, але деякі фрази все ж таки перекладають з російської дослівно, що є помилкою.

17 листопада 2023

22:17

Забудьте про "говядину": в українській мові є власні милозвучні відповідники

Мовні експерти розповіли, як правильно сказати українською мовою "говядина", говорячи про м'ясо великої рогатої худоби.

10:41

"Гарно виглядаєш": в чому помилка і як правильно сказати українською

Виглядає корова з-за причілка, а людина має вигляд. На цьому наголосила редакторка Ольга Васильєва, вказавши на одну з найпоширеніших помилок, яку допускають українці під час розмови.

16 листопада 2023

11:32

Дослівно перекласти неможливо: як сказати українською "взгрустнулось"

Після повномасштабного російського вторгнення багато українців перейшли на українську мову та продовжують удосконалювати якість солов'їної.

15 листопада 2023

19:31

Не всі знають їхнє значення: в мережі нагадали 16 забутих українських слів

У творах українських класиків, буває, зустрічаються слова, про значення яких без допомоги "гугла" іноді взагалі не розібратися.

13:42

Гололід і гололедиця: чекаємо зиму і вивчаємо українські слова

Через насадження століттями російської мови, українці часто неправильно вживають певні слова, використовуючи суржик, чи русизми.

14 листопада 2023

20:07

Що означає абревіатура "бомж" і як правильно сказати українською

Експерти розповіли, що означає російське слово "бомж" і як його правильно замінити в українській мові.

13 листопада 2023

17:09

Викорінюємо суржик: як сказати "переслідувати мету" українською

Мовні експерти розповіли, як правильного сказати українською мовою "я переслідую ціль" або "ми переслідуємо мету".

13:42

Окупанти висловили подяку: в Криму затримали студента, якого Фаріон "засвітила" в листуванні, фото

В Криму затримали студента, листування з яким оприлюднила екс-депутатка Ірина Фаріон.

12 листопада 2023

21:04

"Кому счастье, а кому несчастье": як правильно сказати українською мовою

При переході з російської частою помилкою є дослівний переклад фразеологізмів, які не притаманні Україні.

11 листопада 2023

14:33

"Утро вечера мудренее": як влучно перекласти крилату фразу українською мовою

Українці майже щоденно вживають русизми у повсякденному житті, навіть коли намагаються використовувати крилаті фрази.

9 листопада 2023

23:15

Батюшка і матушка: як правильно назвати священнослужителів українською

Експерти розповіли, як правильно сказати українською мовою "матушка" та "батюшка".

17:29

Помиляються навіть медики: як правильно українською називати органи людини

Мовні експерти розповіли, як правильно називати органи людини, адже дуже часто можна почути з вуст медиків спотворені російські слова.

15:05

Воїтельки та войовниці: як правильно українською називати жінок-військових

В Україні один із найвищих показників кількості жінок у збройних силах серед армій світу й станом на 1 березня у ЗСУ працювали 60 538 жінок, але не усі правильно називають військовослужбовиць.

8 листопада 2023

20:27

"Першіння" при кашлі: чому це помилка і як це правильно сказати українською

Мовні експерти розповіли, як правильно сказати українською мовою "першіння" в горлі під час застуди.

11:22

"Замерзла" і "замерз": чому це неправильно і як виправити помилку

Через насадження століттями російської мови українцям, в Україні часто можна почути неправильне вживання деяких слів.

7 листопада 2023

09:24

Викорінюємо суржик: як сказати українською "головокружіння"

Через вікове насадження російської мови українцям, в Україні де-не-де можна почути суржик - штучно об'єднані українську та російську мови.

5 листопада 2023

18:40

"У даний момент": як говорити українською правильно, щоб не ганьбитися

Нерідко українці роблять помилку, коли використовують слово "даний" українською мовою, вживаючи його у неправильних місцях.

Новини

26 травня

00:05

Тельці творитимуть, Леви візьмуться за нові проєкти: гороскоп на 26 травня для всіх знаків Зодіаку

00:02

Росія підняла в небо стратегічні бомбардувальники: українців попередили про можливу атаку

25 травня

23:51

"Я люблю бєлгородську ППО": у Бєлгороді палають житловий будинок і авто. Фото і відео

23:47

Землю накрила магнітна буря: на скільки затягнеться сонячний шторм

23:42

Працівники "Епіцентру" і відвідувачі: скільки людей досі шукають після удару по Харкову

23:07

До Харкова не долетіла: одна з російських бомб рознесла ТРЦ в Бєлгороді. Фото

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2024 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: